*English version below*

Mit unserem Entwickler-Tagebuch begleiten wir für euch die Entstehung des The Bus DLC – London South. In unregelmäßigen Abständen zeigen wir euch den aktuellen Stand der Map.
Außerdem stellen wir ausgewählte Orte und Sehenswürdigkeiten entlang der geplanten Buslinien vor.

Den Anfang macht eines der bekanntesten Bauwerke Londons: der Marble Arch.

Der monumentale Triumphbogen wurde 1827 vom britischen Architekten John Nash entworfen. Er war als repräsentativer Eingang zum Vorplatz des Buckingham Palace vorgesehen.
Zu dieser Zeit ließ König George IV. die bisherige Buckingham House umfassend erweitern und zum königlichen Palast ausbauen.

Der Marble Arch entstand nach dem Vorbild klassischer Triumphbögen und wurde mit weißem Marmor verkleidet. Seine ursprüngliche Position befand sich auf der Ostseite des Buckingham Palace. Dort bildete er den feierlichen Zugang zum Vorplatz der königlichen Residenz.

Doch der Buckingham Palace wurde in den folgenden Jahrzehnten weiter umgebaut und erweitert. Unter anderem entstand ein neuer Ostflügel, der den zuvor offenen Vorplatz abschloss. Im Zuge dieser Veränderungen verlor der Marble Arch seinen ursprünglichen Platz vor dem Palast.

1851 wurde das Bauwerk schließlich Stein für Stein abgetragen und an seinem heutigen Standort am Cumberland Gate wieder aufgebaut. Dort bildete es einen repräsentativen Eingang zum Hyde Park. Heute steht der Marble Arch am westlichen Ende der Oxford Street und gehört zu den markanten Wahrzeichen der britischen Hauptstadt.

Auch im The Bus DLC – London South wird euch der Marble Arch regelmäßig begegnen.
Gleich mehrere der geplanten Buslinien führen an der bekannten Sehenswürdigkeit vorbei.
Dazu gehören die Linien 2, 148 und N2.

Unsere aktuellen Bilder geben einen ersten Einblick in die Entstehung des Bauwerks.
Zu sehen ist der Marble Arch zunächst im 3D-Editor. In diesem frühen Arbeitsstand fehlen unter anderem noch die späteren Texturen.

Weitere Bilder zeigen das Modell bereits an seinem vorgesehenen Platz innerhalb der London-Map. Obwohl sich die Umsetzung weiterhin in Entwicklung befindet, lässt sich der angestrebte Detailgrad bereits gut erkennen.

Zahlreiche Elemente des realen Vorbilds wurden berücksichtigt. Dazu gehören Einfassungen, Abstufungen und Verzierungen der Fassade sowie die verschiedenen Skulpturen des Bauwerks. Viele dieser Details sind bereits im noch untexturierten 3D-Modell zu erkennen.

Natürlich zeigen alle Bilder einen Work-in-Progress-Stand. Bis zur Veröffentlichung des DLCs können sich daher noch Details und Darstellung verändern.

Mit dem Entwickler-Tagebuch zum The Bus DLC – London South geben wir euch auch in Zukunft Einblicke in die Arbeiten an der Map. Dabei stellen wir weitere Sehenswürdigkeiten, Orte und Besonderheiten entlang der Strecken vor. Aber auch spezielle Arbeiten, die für das London-DLC notwendig sind, zeigen wir euch detaillierter.

Wer keinen Teil verpassen möchte, folgt am besten unserer Facebook-Seite, abonniert unseren Telegram-Kanal oder schaut regelmäßig auf unserer Webseite vorbei.

#
English version

#

The Bus DLC – London South: Developer Diary #1 – Marble Arch

With our Developer Diary, we will be following the development of The Bus DLC – London South. At irregular intervals, we will show you the latest progress on the map.

We will also introduce selected locations and landmarks along the planned bus routes.

We begin with one of London's best-known landmarks: Marble Arch.

The monumental triumphal arch was designed in 1827 by British architect John Nash. It was originally intended as a prestigious entrance to the forecourt of Buckingham Palace.

At the time, King George IV commissioned the extensive expansion of the existing Buckingham House, transforming it into a royal palace.

Marble Arch was inspired by classical triumphal arches and clad in white marble. Its original location was on the eastern side of Buckingham Palace, where it formed the ceremonial entrance to the forecourt of the royal residence.

However, Buckingham Palace underwent further alterations and extensions over the following decades. Among these changes was the construction of a new east wing, which enclosed the previously open forecourt. As a result, Marble Arch lost its original position in front of the palace.

In 1851, the structure was dismantled stone by stone and rebuilt at its present location at Cumberland Gate. There, it formed a prestigious entrance to Hyde Park. Today, Marble Arch stands at the western end of Oxford Street and remains one of the distinctive landmarks of the British capital.

You will also encounter Marble Arch regularly in The Bus DLC – London South.

Several of the planned bus routes pass this famous landmark.
These include routes 2, 148 and N2.

Our latest images provide a first look at the creation of the landmark.

The first images show Marble Arch in the 3D editor. At this early stage of development, the textures that will be added later are still missing.

Further images show the model already placed at its intended location within the London map. Although development is still ongoing, the intended level of detail is already clearly visible.

Numerous elements of the real landmark have been recreated. These include the surrounds, stepped architectural details and decorative features of the façade, as well as the various sculptures found on the structure. Many of these details can already be seen in the still untextured 3D model.

Of course, all images show a work-in-progress version. Details and visuals may therefore change before the DLC is released.

With the Developer Diary for The Bus DLC – London South, we will continue to give you insights into the development of the map. We will introduce more landmarks, locations and distinctive features along the routes. We will also take a closer look at some of the specific development work required for the London DLC.

If you don't want to miss any part of the Developer Diary, follow our Facebook page, subscribe to our Telegram channel or check our website regularly.